Quanto ao que a investigação de pontuação envolvendo a rotina de Chiles implicou?
“O elemento em questão é chamado de tour jeté full”, analista de ginástica da NBC John Roethlisberger explicou durante a transmissão. “Na qualificação da equipe, na final da equipe, ela não recebeu crédito por essa habilidade. Ela tem que fazer uma volta completa em todo o caminho — então ela deve terminar de voltar para a outra direção. Na avaliação inicial da habilidade, os juízes não lhe deram crédito por isso.”
“Eu falei com Cécile e Laurent Landiseus treinadores,” ele continuou, “e eles disseram, ‘Nós achamos que ela se saiu muito melhor aqui na final. Então nós achamos que não temos nada a perder, vamos abrir um inquérito.’ E os juízes decidiram dar a ela. Esse é seu décimo e essa é a diferença na medalha.”
