Home Notícias Os povos indígenas sempre estiveram em Saint John — este é um...

Os povos indígenas sempre estiveram em Saint John — este é um lembrete

By
Hermenegildo Nunes
-
20
0
Os povos indígenas sempre estiveram em Saint John — este é um lembrete

Nova Brunswick·Olho de Ann

As gravatas vermelhas são lembretes de que os povos indígenas se reuniam na região antes da colonização.

Casal amarra pano vermelho em postes no centro de Saint John

Notícias da CBC ·

Possesom Paul (à esquerda) e Drae Aluk Stevens amarraram pedaços de algodão vermelho em postes de luz e cercas em Saint John. (Ann Paul/CBC)

Isto faz parte de uma série chamada Ann’s Eye, apresentando o trabalho de Ann Paul, uma criadora de conteúdo de Wolastoqey. Você pode veja mais peças da Ann’s Eye clicando aqui.

Em julho, Possesom Paul, da Primeira Nação Sitansisk, e Drae Aluk Stevens, da Primeira Nação Oromocto, se uniram para amarrar pedaços de algodão vermelho em postes de cerca e postes de luz na parte alta de Saint John.

“É para lembrar as pessoas que esta é a terra de onde viemos”, disse Paul. “É para isso que serve o pano vermelho.”

Ann Paul cobriu o evento para a CBC News. Role pelas fotos e assista ao vídeo para ver o que ela viu.

ASSISTA | Possesom Paul e Drae Stevens explicam o significado das gravatas vermelhas:

Por que você está vendo gravatas vermelhas no centro de Saint John

Possesom Paul e Drae Aluk Stevens se uniram para colocar laços sagrados por toda a parte alta de Saint John como um lembrete de que os povos indígenas viviam na região muito antes da colonização.

Um pedaço de algodão vermelho está amarrado em um poste.
Não há reserva em Saint John, mas Ann Paul diz que os povos indígenas sempre estiveram lá, usando a região como um local de reunião e encontro antes da chegada dos colonizadores. “Mas nosso povo estava lá porque era onde a água encontrava o oceano, onde o Wolastoq encontrava o oceano”, ela diz. (Ann Paul/CBC)
Duas pessoas vestidas com roupas coloridas que vão até os tornozelos correm pela calçada.
Possesom Paul e Drae Aluk Stevens correram entre as colocações de gravata para criar um senso de urgência e chamar a atenção das pessoas. (Ann Paul/CBC)
Um grupo de pessoas vestidas de vermelho estão de pé com os braços esticados para cima dançando em um parque gramado.
A Connection Dance Works, uma companhia de dança contemporânea em Saint John, ajudou a organizar o evento. (Ann Paul/CBC)
Uma pessoa usando um boné de beisebol preto e roupas coloridas até os tornozelos amarra um pano vermelho em volta de um poste de luz azul.
Possesom Paul e Drae Aluk Stevens usavam roupas de dança na grama porque são dançarinos de grama. (Ann Paul/CBC)
Duas pessoas vestidas com roupas coloridas estão a uma curta distância uma da outra, amarrando algodão vermelho em uma cerca preta.
Música política indígena tocava na mochila, diz Ann Paul. (Ann Paul/CBC)

Olho de Ann

A fotógrafa Ann Paul traz uma lente indígena para histórias de comunidades das Primeiras Nações em New Brunswick. Clique aqui ou na imagem abaixo para ver mais do seu trabalho.

Correções e esclarecimentos|Enviar uma dica de notícia|

Source link

RELATED ARTICLESMORE FROM AUTHOR